[IT] Tuffo Nel Tempo - LocJAM6

[IT] CIAO! Siamo ALESSANDRA e CHIARA del TEAM GEMINI e non potremmo essere più felici di condividere con voi il nostro progetto
per la nostra prima LOCJAM,
 "TUFFO NEL TEMPO", TRADUZIONE ITALIANA di "NOT ENOUGH TIME",
SEQUEL di  "UNCLE LEE STRIKES AGAIN" e "ONCE UPON A MÖBIUS STRIP"  

Speriamo vi strappi un sorriso e vi ringraziamo per il supporto!

  IL GIOCO

“TUFFO NEL TEMPO” è un' avventura punta e clicca in cui siete INES, una ragazza di 15 anni in viaggio insieme a suo zio Lee per una gita al LAGO FENFEF.
Le cose, però, non sono mai così facili quando c'è di mezzo lo zio Lee, e finirete in un tunnel temporale, senza alcuna idea di come uscirne.
Ma niente paura, avete un dispositivo ripara-realtà™con voi! 

Ah no... è rotto. 
Beh, buona fortuna!

 COME GIOCARE

•  Clic sinistro o destro per spostarsi o interagire con gli oggetti evidenziati.

•  Per saltare i dialoghi  premere il tasto “.” (punto) , per saltare i dialoghi con i tasti del mouse selezionarlo tramite il menu delle opzioni.

•  La modalità a schermo intero può essere impostata tramite il menu delle opzioni.

•  Premere e tenere premuto ESC per saltare i filmati.

  RICONOSCIMENTI 

•  ANDREA CERBONE (Cerbo) - scrittura, arte and animazione

•  PAOLO COTRONE (shamisenorchestra) - scrittura, musica originale

•  GIUSEPPE SELLAROLI (apicici) - scrittura, programmazione, suoni ed arte aggiuntiva, design del font

 Quest'opera è rilasciata con licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International.  Il font LanaPixel font (c) 2020, eishiya (https://mastodon.art/@eishiya) è rilasciato attraverso la licenza Creative Commons Attribution 4.0 International. 

[EN]  HEY! We're ALESSANDRA and CHIARA from TEAM GEMINI 
and we couldn't be happier to share our project
for our first LocJAM,  
"TUFFO NEL TEMPO", the ITALIAN TRANSLATION of "NOT ENOUGH TIME",  SEQUEL of  "UNCLE LEE STRIKES AGAIN" and "ONCE UPON A MÖBIUS STRIP"  

We hope it makes you laugh, thank you for your support!

  THE GAME

“TUFFO NEL TEMPO” is a 'point-and-click adventure in which you are INES, a 15-year-old girl traveling with her Uncle Lee on a trip to LAKE FENFEF.
Things, however, are never that easy when Uncle Lee is involved, and you end up in a time tunnel, with no idea how to get out.
But don't worry, you have a repair-reality™ device with you! 

Yeah, actually... it's broken. 
Well, good luck!

 HOW TO PLAY

• Left-click or right-click to move the character or interact with the highlighted object.
• Dialogue lines can be skipped by pressing the "." (period) key. Skipping with mouse buttons can be enabled through the option menu.
• Fullscreen mode can be enabled through the option menu.
• Press and hold ESC to skip cutscenes.

  CREDITS

•  ANDREA CERBONE (Cerbo) - writing, art and animation

•  PAOLO COTRONE (shamisenorchestra) -writing, original music

•  GIUSEPPE SELLAROLI (apicici) - writing, programming, additional art and sounds, font design

 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.The LanaPixel font (c) 2020, eishiya (https://mastodon.art/@eishiya) is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.